LIVRES pour enfants | Brigitte Labbé, Michel Puech, Les Goûters Philo
illustrations Jacques Azam, éditions Milan

Présentation

• Niveau : tout public à partir de 8 ans.

Quand on a faim d’idées !
Les Goûters Philo aident les enfants à réfléchir sur les questions importantes qu’ils se posent.
Toute une série de livres clairs, directs et drôles pour éveiller aux idées.

• L’idée de cette collection

En 1999, Brigitte Labbé et moi sommes partis de l’idée que la philosophie n’était pas réellement accessible à tous, qu’il fallait inventer un moyen de la transmettre en sortant complètement des habitudes et des codes du lycée, des examens, des manuels.

L’idée de vrais livres de philosophie pour les enfants s’est imposée assez vite : les adultes qui n’ouvriraient jamais un livre sur "la vie et la mort" ou "l’être et l’apparence", parce qu’ils ont derrière eux une longue histoire d’humiliation culturelle, pourraient s’y intéresser s’il s’agit de livres "pour enfants", donc garantis accessibles. Et les vrais enfants, qui passent par un "âge philosophique" où ils ont du mal à trouver des réponses à leurs questions, pourraient s’approprier ces livres conçus comme des boîtes à idées, c’est-à-dire des boîtes à outils.

Milan, l’éditeur qui a accepté le projet, Dominique Auzel, et Jacques Azam, le dessinateur, ont apporté l'enthousiasme et le talent qui ont permis le succès de ce pari.

• Déclinaisons
Les Goûters Philo ont été très vite, et sont restés, un succès de libraire, copié par la concurrence.
Ils existent aujourd’hui sous la forme d'origine, de petits livres facilement accessibles, sous la forme de recueils (5 Goûters) et sous la forme de CD audio (texte intégral).

• Traductions
Les Goûters philos sont traduits en : allemand (Loewe Verlag), braille (Braille-net), catalan (Cruilla), chinois Taiwan (Magic Box), chinois RPC (Guangxi Normal University Press), coréen (Sokumchangoo), danois (Atelier Forlaget), espagnol (SM ediciones), finlandais (Lasten keskus), grec (Agyra), hongrois (Éditions de Pannonhalma), italien (APE), japonais (NHK Publishing, puis Choubunsha), néerlandais (Spectrum), persan (Ou Publications), portugais (Terramar), portugais Brésil (Scipione), russe (Popuri), slovène (Pomurska), suédois (Natur och Kultur), tchèque (Euromedia / universum), turc (Gunisigi Kitapligi), russe (Popuri).
• Je ne suis plus coauteur de cette collection après le n° 25.

Liens

• Sur ce site, un texte sur la transmission culturelle, où sont explicités les engagements et les valeurs et qui ont donné naissance aux Goûters Philo : [La transmission culturelle]

Les Goûters Philo sous toutes leurs formes

• Les petits livres
1. La vie et la mort
2. La guerre et la paix
3. Les dieux et Dieu
4. Le travail et l'argent
5. Prendre son temps et perdre son temps
6. Pour de vrai et pour de faux
7. Les garçons et les filles
8. Le bien et le mal
9. La justice et l'injustice
10. Ce qu'on sait et ce qu'on ne sait pas
11. Les chefs et les autres
12. Les petits et les grands
13. Libre et pas libre
14. Le bonheur et le malheur
15. La nature et la pollution
16. La fierté et la honte
17. L'être et l'apparence
18. La violence et la non-violence
19. La beauté et la laideur
20. Le rire et les larmes
21. Le courage et la peur
22. Le succès et l'échec
23. L'amour et l'amitié
24. Le respect et le mépris
25. La parole et le silence

• Les recueils
  Certains sont épuisés et indisponibles en 2010, vous pouvez vous adresser à l'éditeur...
Tome 1 : La vie et la mort ; Les dieux et Dieu ; Le bonheur et le malheur ; Le bien et le mal ; Libre et pas libre
Tome 2 : La justice et l'injustice ; La guerre et la paix ; La violence et la non-violence ; La fierté et la honte ; Le travail et l'argent
Tome 3 : Prendre son temps et perdre son temps ; Les garçons et les filles ; Le rire et les larmes ; La beauté et la laideur ; L'être et l'apparence
Tome 4 : Les chefs et les autres ; Pour de vrai et pour de faux ; Les petits et les grands ; Ce qu'on sait et ce qu'on ne sait pas ; La nature et la pollution
Tome 5 : Le courage et la peur ; Le succès et l'échec ; L'amour et l'amitié ; Le respect et le mépris ; La parole et le silence

• Les CD audio
  Il semble que l'éditeur ait abandonné cette série de CD, qui pour certains ne sont plus disponibles à la vente (mais souvent accessibles dans les médiathèques).
La vie et la mort
La guerre et la paix
Prendre son temps et perdre son temps
La justice et l'injustice
Le bien et le mal
Les garçons et les filles